Nová Perla

Nová Perla

Nová Perla v severních Čechách proměňuje bývalou textilní továrnu v kulturní a komunitní centrum založené na ideálech nezávislosti a soběstačnosti. Konverze industriálního dědictví zde funguje jako nástroj regionální obnovy, experimentu s udržitelným provozem a posilování místních vazeb bez napojení na urbánní centra.

Typ projektu

konverze průmyslového objektu, komunitní kulturní centrum

Architektonické zpracování

Gabriela Náhlíková

Iniciátor

nakladatelství Divus

Provozovatel

Perla, z. s.

Rok

cca 2018–dosud (postupná rekonstrukce a rozvoj)

Lokalita

Kyjov u Krásné Lípy (České Švýcarsko / Šluknovský výběžek), bývalá továrna na (bavlněné) nitě a přidružené objekty

Nová Perla: Hranice nezávislosti

Projekt Nové Perly v sobě sdružuje komunitní prostor pro výtvarná i múzická umění, kavárnu, rozlehlé zelené pozemky, ateliéry, nakladatelství i knihovnu. Nachází se poblíž hranic České republiky, Německa a Polska v obci Kyjov nedaleko severočeské Krásné Lípy v budově bývalé továrny. Za konverzí průmyslového objektu na kulturní centrum ve skalní oblasti tzv. českého Mordoru stojí nakladatelství Divus v čele s umělcem Ivanem Mečlem, které do Perly přeneslo principy, na nichž je založena jeho publikační činnost: nezávislost a tvůrčí či výzkumnou autonomii. Rekonstrukce stavby, kterou nakladatelství koupilo za pomoci přátel, probíhá za účasti dobrovolníků*ic a nová kulturní politika zde slouží jako nástroj regenerace postindustriálního území. Re-architektura

Nová Perla poblíž Krásné Lípy je pokračováním první Perly, kterou Divus otevřel v roce 2014 ve Vraném nad Vltavou poblíž Prahy v prostorách bývalé papírny. Perla ve Vraném byla založena na kritice centralizace umění a kultury: lidé kolem nakladatelství zastávali názor, že „každá vesnice potřebuje svoji národní galeri“. Architektura komunit Provoz centra se však vzhledem ke komplikacím a nejistotám spjatým s pronajímaným prostorem ukázal jako dlouhodobě neudržitelný, a o čtyři roky později se tak Perla přesunula právě do Šluknovského výběžku. I zde se však projekt potýká s řadou výzev, mezi něž patří zcela jistě téměř havarijní stav nové budovy, dále regionální kontext chudoby a způsob dosažení řešení energetické a finanční soběstačnosti. Soběstačná architektura

Konverze průmyslu na umění

Bývalou továrnu na nitě (tzv. niťárnu) nechal přibližně v roce 1910 postavit Robert Solomon, jedna z důležitých osobností německé industrializace dnešních severních Čech. Její provoz byl ukončen pravděpodobně po druhé světové válce, objekt byl poté rozšířen o prodejní plochu a sklad byl nadále využíván jako obchod se smíšeným zbožím. V 90. letech minulého století sloužil jako sklad nábytku. V době pořízení Divusem byl již objekt ve zcela tristním stavu: měl promočené stropy, vymlácená okna, byla zde plíseň a nepořádek. Továrně opakovaně hrozila demolice, díky nakladatelství se ale nakonec stala platformou pro lokální experiment konverze a vytvoření regionálního kulturního centra.

Využívání bývalých průmyslových budov ke kulturním účelům je v tuzemsku i v zahraničí poměrně běžné. V 70. letech byla kultura využívána jako nástroj regenerace průmyslových měst, od 80. let jako prostředek sociálního a ekonomického rozvoje a dnes se stává jedním z úběžníků městského marketingu a turismu. Projekt Nové Perly má nicméně blíže ke starším přístupům zaměřeným na regeneraci místa a lokální komunity: dochází zde k rekonstrukci identity regionu na úrovni každodenního života, zatímco např. konverze textilní továrny rodiny Löw-Beerů v Brněnci na Moravě, v níž se za války skrývali Židé zachránění Oskarem Schindlerem, má za cíl uchovat a rozvíjet paměť místa ve formě muzea a textilní dílny, jež do obce přivede především turisty se zájmem o historii a řemesla.

foto: Apolena Typltová

Spletité severní Čechy a zrození Perly

Region severních Čech je dlouhodobě zatížen hornictvím a souvisejícím znečištěním i ekonomickou frustrací. Lektorka v oblasti ekologické výchovy Halina Holá popisuje Šluknovský výběžek jako izolované, ekonomicky i sociálně slabé místo, kterému stát dluží protislužbu za jeho podíl na ekonomickém rozvoji země prostřednictvím aktivit, jež samotnou lokalitu dlouhodobě destabilizují (jako je právě těžba a její útlum). Holá upozorňuje též na skutečnost, že stát do těchto oblastí dlouhodobě umisťoval objekty dětských domovů, ústavů pro duševně nemocné či ubytovny, čímž výrazně zasáhl do místní demografie a společenské dynamiky. V současné době region destabilizuje především chudoba a jeho obyvatelstvo potřebuje nový začátek. Projekt Nové Perly tak může být díky svému zaměření na ochranu industriálního dědictví a kulturní i environmentální obnovu součástí kýžené proměny.

Život Nové Perly zahájila v roce 2018 výměna střechy a oprava dřevěných konstrukcí pater, při níž byly nahrazeny nosné trámy a revidováno souvrství podlah. Postupně byla vybourána zazděná okna a opraveny litinové sloupy či již nefunkční prvky jako staré litinové radiátory, původní dveře a vrata. Vrchní patra byla přestavěna na umělecké ateliéry. Veřejnosti se Perla otevírala postupně a vítala přitom lidi ochotné se do rekonstrukce objektu zapojit. Dřevěný odpad byl po celou dobu ukládán a využíván jako palivo. Kotelna byla zprovozněna až v roce 2022.

V objektu dnes najdeme kavárnu, uvnitř samotné továrny pak galerii, ateliéry, knihkupectví, tiskárnu, grafické studio, řemeslné dílny, nakladatelství a vyhlídkové místo. Galerie se nachází v nejvyšším patře a je zrekonstruována téměř do původního stavu. Má 300 m2 a umožňuje dělení na menší části či přizpůsobení specifickým potřebám uměleckých děl. V prostorách bývalé prodejny se nachází dva byty, na střeše továrny je obytná terasa a přístavek ocelového skladu se časem promění na zimní zahradu. Ateliéry jsou otevřeny různým formám umění a cena pronájmu zvýhodňuje ty, kteří na místě chtějí strávit delší čas, a přinést tak do Perly část svého života včetně kulturní produkce a kritické diskuse o tématech, jež jsou pro region relevantní. Na historii kraje i objektu se zaměřuje i výběr knih v knihkupectví, kde se jinak prodávají publikace vzniklé přímo v komunitním prostoru či tituly nakladatelství Divus v několika jazycích.

foto: Apolena Typltová

Nezávislost a udržitelnost bez grantové podpory

Jednou z nejzajímavějších vrstev projektu Nové Perly je její financování. K její koupi, jak již bylo řečeno, přispěli přátelé nakladatelství Divus. Podmínky splátky jsou nastaveny mimo pravidla trhu tak, aby umožňovaly pozvolný rozvoj a návratnost v dlouhodobém horizontu.Sdílené domy Lidé, kteří na projekt finančně přispěli, jsou přitom zapojeni i do samotné rekonstrukce. Část provozních potřeb (jako je např. zásobování kavárny potravinami) je zajišťována formou výměny s místní farmou a pěstitelstvím, přičemž příjmy Perle generuje kavárna, nakladatelství, knihkupectví a pronájem dílen a ateliérů. Mečl v rozhovorech zmiňuje, že na bankovní půjčky Perla nedosáhla a grantové agentury podporují pouze rekultivace brownfieldů subjekty s velkým finančním obratem. I to je důvod, proč podle Mečla projekt neměl být závislý na grantovém financování a měl si vystačit pouze s „nezávislou“ přátelskou podporou. Je nicméně na místě se ptát, do jaké míry je nezávislost spíše reaktivním řešením nedostatečné podpory menších regionálních projektů a zda je správně, že projekt tohoto typu mohou realizovat pouze lidé se silným kulturním a sociálním kapitálem, a tedy s přístupem k jiným zdrojům, než jsou právě granty. Je zcela zřejmé, že co by si region zasloužil, jsou naopak masivní investice do strukturálního sociálně-kulturního rozvoje, do nějž by iniciativy, jako je Perla, měly být integrovány.

foto: Apolena Typltová

Soběstačnost a cirkularita

Součástí strategie nezávislosti je i vztah ke zdrojům a napojení na sítě. Perla si zakládá na soběstačnosti a směřuje k využívání obnovitelných zdrojů energie.Soběstačná architektura Pitnou vodu čerpá ze dvou studní a hloubkového vrtu, přičemž historicky byla voda, respektive vodní kolo, rovněž hlavním zdrojem elektrické energie továrny. Osvětlení a vytápění obou objektů na podzim a na jaře je tímto způsobem napájeno dodnes, v zimním období je pak dodávku energie nutné posílit minimálně stejným množstvím ze sítě. Střecha byla nicméně rekonstruována tak, aby mohla být v budoucnu pokryta solárními panely. 

Kanalizace je plánována jako dvousložková – zvlášť pro šedou a černou vodu. Šedá voda bude nejprve recyklována pro splachováníModřanský cukrovarŠkola v Českobrodské a její přebytek bude odveden do kořenové čističky. Černá voda bude napojena na biologickou čističku, odkud bude putovat do nádrží s dešťovou vodou. Veškerá recyklovaná a dešťová voda slouží k závlahám zelených ploch.Dům s mokřadní střechouHostětín Okolí továrny přitom žije vlastním životem: jeho součástí jsou ruiny bývalých objektů a nyní i bažiny a malé vodní plochy, v jejichž blízkosti prosperují ovocné stromy a keře. Na kavárenské zahrádce se pěstuje řada surovin, které buď spotřebovává, nebo dále prodává místní kavárna. Stejně nakládá Perla i s odpadem – usiluje o plnou recyklaci, jejíž součástí je např. darování přebytečného materiálu či promýšlení budoucnosti odpadních prvků bez funkce. Příkladem mohou být zbytky papíru nebo materiály z dílen, které jsou později používány např. jako obalové materiály.

Perla vzorem, či ojedinělým příkladem?

Regionální iniciativy s vysokým kulturním potenciálem lze chápat jako modely udržitelné regenerace periferie, kde je třeba propojit ekonomickou, environmentální, sociální i kulturní udržitelnost. Přestože se Nová Perla jeví spíše jako antisystémový projekt, který se vymezuje vůči centru a jeho institucím, zákonitostem soukromých a veřejných financí i společnosti jako celku, je třeba ocenit jeho nesporný přínos pro místní komunitu. Jak píše novinářka Eliška H. Černá, Perla chce vytvářet živý prostor pro místní a dojíždějící, zatímco regionální samospráva by preferovala propagaci přírodního bohatství, které do severních Čech láká turistický ruch.

Perla se přitom snaží přivádět do Kyjova také zahraniční hosty a hostky, jejichž návštěvy nakladatelství v minulosti podporovalo například prostřednictvím mikrograntu Eastern Alliance. Její specifický význam se projevil též bezprostředně po ruské invazi na Ukrajinu v roce 2022, kdy zde byly ubytovány desítky ukrajinských rodin. I v tomto případě však docházelo ke tření mezi úsilím o nezávislost a nutností institucionální podpory: do Perly sice docházel nespočet dobrovolníků*ic, zapojit se ale musely i veřejné instituce, které vyvážely žumpu či dovážely obědy. Součástí systémového pojetí regionální konverze tak může být záměr nabízet nezávislost a útočiště také těm, kdo se chtějí vymanit ze svazujících sítí světa nebo své domovy opouští z nutnosti. V tomto procesu však nemusí – a možná by neměli – být sami.

foto: Apolena Typltová

Strategie

Texty věnované obecným přístupům a konceptům, které se vztahují k udržitelnosti v architektuře. Jednotlivé pojmy zasazujeme do mezinárodního odborného diskurzu a problematiku vystavěného prostředí spojujeme s myšlením o ekologii, společnosti či (klimatické) politice.

Více

Příklady

Reflexe konkrétních projektů v České republice, které otevírají dílčí otázky po možnostech uplatnění principů udržitelnosti v praxi. Věnujeme se budovám, sídlům, krajinným zásahům či iniciativám, jež umožňují vnímat architekturu jako prostředek vytváření hmotných i nehmotných vztahů.

Více

Interpretace

Výstupy výzkumů, experimentální projekty, eseje a komentáře všeho druhu, které rozšiřují pole možností, jak udržitelnost v architektuře chápat. Prostor k publikování nabízíme spolupracovníkům*icím uvnitř i mimo UMPRUM, kteří se tomuto tématu věnují.

Více