Ethar Elshinawy et al., „Urban Acupuncture Theory for Reclaiming Urban Spaces during the COVID-19 Lockdown in New Cairo City“, HBRC Journal 19, č. 1 (2023): 301–18, https://doi.org/10.1080/16874048.2023.2271149.
Kabas Abdul Hameed a Shaimaa Hameed Hussein, „Urban Acupuncture as an Approach for Reviving“, IOP Conference Series Earth and Environmental Science 779, č. 1 (2021): 012031, https://doi.org/10.1088/1755-1315/779/1/012031.
Barbora Zelenková, „Urban Acupuncture“, The Ethnologist, 18. březen 2016, https://ethnologist.info/section/urban-acupuncture/. Jedním z průkopníků environmentální a sociální kritiky soudobé designérské praxe byl Victor Papanek. Victor J. Papanek, Design for the Real World: Human Ecology and Social Change (Pantheon Books, 1972), https://monoskop.org/images/f/f8/Papanek_Victor_Design_for_the_Real_World.pdf.
Kenneth Frampton, „Seven Points for the Millennium: An Untimely Manifesto“, The Journal of Architecture 5, č. 1 (2000): 21–33, https://doi.org/10.1080/136023600373664.
David Adler, „Story of cities #37: How Radical Ideas Turned Curitiba into Brazil’s Green Capital“, The Guardian, 6. květen 2016, https://www.theguardian.com/cities/2016/may/06/story-of-cities-37-mayor-jaime-lerner-curitiba-brazil-green-capital-global-icon. V projektech zaměřených na dopravu pak Lerner pokračoval, a to i v měřítku infrastruktur. V Curitibě zavedl například efektivní systém veřejné autobusové dopravy. Viz Deborah L. Bleviss, „The Legacy of Jaime Lerner and Curitiba, Brazil“, WIREs Energy and Environment 11, č. 5 (2022), https://doi.org/10.1002/wene.436. Jiným Lernerovým projektem pak byl např. program poskytování bezplatného jídla pro děti. Jídlo ale dostávaly pouze ve škole, aby bylo zaručeno, že společně s jídlem se jim dostane i vzdělání. Viz Landry, „‘Urban Acupuncture’“.
Marco Casagrande, „From Urban Acupuncture to the Third Generation City“, in Nature Driven Urbanism, ed. Rob Roggema (Springer, 2020). Ke Casagrandeho pojetí města třetí generace jakožto organismu napojeného na přírodu (a její limity) viz Jessica Hemingway a Alejandro De Castro Mazarro, „Pinning down Urban Acupuncture: From a Planning Practice to a Sustainable Urban Transformation Model?“, Planning Theory & Practice 23, č. 5 (2022): 1–5, https://doi.org/10.1080/14649357.2022.2037383.
Zacílení na specifickou situaci místa zdůrazňuji všichni tři zmínění autoři. Shodují se, že pozornost je třeba zaměřit na pruhy ulic, prázdné pozemky a nemocná místa, která by neměla podléhat generalizaci v měřítku bloků či čtvrtí. Viz Leon Kaye, „Could Cities’ Problems Be Solved by Urban Acupuncture?“, The Guardian, 21. červenec 2011, https://www.theguardian.com/sustainable-business/urban-acupuncture-community-localised-renewal-projects.
Zelenková, „Urban Acupuncture“. Autorka v textu zmiňuje Matta-Clarkův pojem „anarchitektura“. Viz také Frances Richard, Gordon Matta-Clark: Physical Poetics (University of California Press, 2019).
Monica Landgrave-Serrano et al., „Punctual Urbanisms: Rapid Planning Responses to Urban Problems“, Journal of Planning Literature 36, č. 4 (2021), https://doi.org/10.1177/0885412221999424.
Kirralie Houghton et al., „Urban Acupuncture: Hybrid Social and Technological Practices for Hyperlocal Placemaking“, Journal of Urban Technology 22, č. 3 (2015): 3–19, https://doi.org/10.1080/10630732.2015.1040290.
Hameed a Hameed Hussein, „Urban Acupuncture as an Approach for Reviving“. Pokud jde o občanskou participaci, je důležité používat srozumitelný jazyk. Charles Landry upozorňuje na to, že tomu tak mnohdy není. V projektech velkého měřítka se většinou nepracuje s pojmy popisujícími individuální zkušenost, jako je např. úzkost. Naopak se v rámci projednávání objevují termíny jako strategie, rámce, konzultace či cíle, které mohou být pro obyvatelstvo zcela nesrozumitelné. Více viz Landry, „‘Urban Acupuncture’“.
K rozdílům a podobnostem mezi urbánní akupunkturou a taktickým urbanismem viz např. Seakmy Ty, „Tactical Urbanism and Urban Acupuncture for Localized Urban Transformation“, Urban Design Lab, 19. červenec 2025, https://urbandesignlab.in/tactical-urbanism-and-urban-acupuncture-for-localized-urban-transformation/?srsltid=AfmBOorTxOSbFxaXQkCJLwCk0l-TRPhagQPX_lNxCtV4jL–iFQ6ogqD. K zohlednění vlivu digitálních technologií na městské plánování viz Michiel de Lange a Martijn de Waal, ed., The Hackable City: Digital Media and Collaborative City-making in the Network Society (Springer, 2018), 10.1007/978-981-13-2694-3. Hacking však nemusí být nutně spojován s digitálními technologiemi. Španělský architekt Santiago Cirugeda jej vykládá obecněji jako hledání výjimky v systému. Takovým systémem jsou i hardware města či stavební regulace, přičemž výjimkou může být v tomto kontextu instalace lešení jako (dočasné) přístavby. Viz Gernot Riether a Marcella Del Signore, „Hacking Urban Space: The Agency of the Open Source City“, in 104th ACSA Annual Meeting Proceedings, Shaping New Knowledges, ed. Robert Corser a Sharon Haar, roč. 104 (ACSA, 2016), https://www.acsa-arch.org/chapter/hacking-urban-space-theagency-of-the-open-source-city/.
Chris Ryan, „Eco-Acupuncture: Designing and Facilitating Pathways for Urban Transformation, for a Resilient Low-Carbon Future“, Journal of Cleaner Production 50 (červenec 2013): 189–99, https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2012.11.029.
Sara Bona et al., „Nature-Based Solutions in Urban Areas: A European Analysis“, Applied Sciences 13, č. 1 (2023): 1, https://doi.org/10.3390/app13010168.
„Community-led Nature-based Solutions Contribute to Multiple Dimensions of Resilience“, Food and Agriculture Organization of the United Nations, vyhledáno 28. září 2025, https://www.fao.org/forest-farm-facility/community/en/. Konkrétním příkladem tohoto přístupu je pak projekt Kapesních parků v Krakově, viz „Krakow Pocket Parks“, Adapterra Awards, vyhledáno 28. září 2025, https://www.adapterraawards.cz/en/databaze/2020/krakow-pocket-parks.
Megan Heim LaFrombois, „Blind Spots and Pop-Up Spots: A Feminist Exploration into the Discourses of Do-It-Yourself (DIY) Urbanism“, Urban Studies 54, č. 2 (2017): 421–36, https://doi.org/10.1177/0042098015604078.
Isabelle Anguelovski et al., „Green Gentrification in European and North American Cities“, Nature Communications 13, č. 1 (2022): 3816, https://doi.org/10.1038/s41467-022-31572-1.
Zadejte hledaný výraz nebo využijte nejčastěji zmíněné tagy v našich textech.
Akupunkturní architektura aplikuje principy čínské medicíny v městském prostředí: zanedbaná území, opuštěné domy nebo nevyslyšené komunity nahlíží jako „nemocné orgány“, které lze lokálními intervencemi uzdravit. Tento přístup, označovaný také jako urbánní akupunktura, preferuje malé, rychlé a levné zásahy, které spouštějí řetězové efekty, aktivují komunitu a podporují odolnost měst. Zahrnuje komunitně iniciované projekty, realizaci přírodě blízkých opatření či taktický a DIY urbanismus. Má však své limity: nese s sebou riziko gentrifikace či nedostatečné citlivosti k potřebám některých sociálních skupin. Akupunkturní architektura tak není univerzálním receptem na urbánní udržitelnost, ale nabízí alternativní pohled na prvky vystavěného prostředí, jež lze vnímat jako drobné impulsy směřující k proměně sociálních a ekosystémových vztahů.
Město jako živý organismus: drobné zásahy s velkým dopadem
Adéla Vavříková
Akupunktura (z latinského acus – jehla, punctum – vpich) je léčebná metoda vycházející z principů tradiční čínské medicíny. Jejím cílem je harmonizace tzv. životní energie (čchi), která v těle proudí po specifických drahách mezi jednotlivými orgány. Na těchto drahách se nachází akupunkturní body, do nichž jsou během léčby vpichovány tenké jehly. Hloubka, intenzita i délka vpichu se liší dle konkrétního problému. Akupunkturní přístup je holistický – aplikace byť jen jediné jehly má vliv na celý systém.
Totožný princip uplatňuje urbánní akupunktura v kontextu města jakožto živého organismu. „Nemocnými“ orgány se zde stávají opomíjené části městské tkáně – prázdné domy, zanedbané parcely, nevyužívaný veřejný prostor nebo komunity, které zůstávají nevyslyšeny. Jednotlivé intervence, „vpichy“ projektů, přivádějí energii tam, kde chybí, a mají ambici uzdravit celek skrze lokální působení. Každý zásah v sobě nese potenciál spustit řetězovou reakci, jejíž dopady mohou překročit své bezprostřední okolí. Město je v této perspektivě tvořeno sítí vzájemně propojených bodů a právě prostřednictvím urbánní akupunktury se do jeho plánování vrací hlas obyvatelstva, jehož potřeby oficiální strategie mnohdy opomíjí.
Ve vztahu k udržitelnosti lze urbánní akupunkturu chápat jako strategii, která upřednostňuje dlouhodobou péči o městský organismus před jednorázovými „megaprojekty“ (často prováděnými stylem demolice – nová výstavba). Namísto čerpání zdrojů sází na recyklaci, adaptaci a postupné ozdravování, které dokáže lépe reagovat na klimatické i sociální výzvy současnosti, a přispívá tak k dlouhodobé odolnosti měst.
Rohanský ostrov, foto: Barbora Marka Žentelová
Dějiny akupunkturní léčby měst
Počátek teorie urbánní akupunktury je datován mezi 60. a 70. léta minulého století, která se nesla v duchu tzv. kontrakulturního hnutí založeného na kolektivní rezistenci vůči statu quo a podpoře marginalizovaných osob, druhů a přírody. Téma environmentalismu a ekologie tak organicky proniklo do diskurzu o designu a příbuzných oborů. Za původce pojmu je považován španělský architekt Manuel de Solà-Morales, jenž jím označoval nízkonákladové, drobné realizace, které rezonují ve svém okolí a veřejný charakter města vyzdvihují nad soukromé vlastnictví. O Moralesově praxi referoval v 90. letech na konferenci o architektuře a urbanismu pro nové tisíciletí britský teoretik, kritik a architekt Kenneth Frampton. Již tehdy ve svém příspěvku kritizoval dominantní postavení aut v městském organismu a upozorňoval, že tvarování vystavěného prostředí málokdy překračuje akademické koncepce. Právě urbánní akupunktura má podle něj potenciál díky své úspornosti a malému měřítku katalyticky transformovat města.
Na Moralesovu práci navázal brazilský architekt, urbanista a politik Jaime Lerner, autor knihy Urban Acupuncture: Celebrating Pinpricks of Change that Enrich City Life. Lerner přistupuje k městu jako k nemocnému organismu, který je třeba léčit lokálními zásahy. Ty mají dominový efekt a ovlivňují celé město. Čtyřmi klíčovými kategoriemi akupunkturních bodů jsou podle autora doprava, parky, dostupné bydlení a princip recyklace. Jako příklady pak uvádí činy městské laskavosti (oprava mobiliáře, péče o veřejný prostor), technologické inovace (carsharing a další strategie, které favorizují bezmotorové módy dopravy), výsadbu zeleně (která mimo jiné poskytuje stín) či prostorovou práci se smysly (vytváření tichých zón i míst určených pro hudbu).
Lerner působil jako starosta brazilského města Curitiba, kde aplikoval vícero „vpichů“. Jedním z prvních byla proměna centrální části města na pěší zónu. Proti záměru se zvedl velký odpor (především ze strany místních obchodníků) a Lerner si uvědomil, že pokud chce, aby ke změně došlo, musí se tak stát do tří dnů (přes víkend), jinak projekt zastaví soud. K úpravě nakonec došlo: pěší zóna se stala epicentrem veřejného života a je považována za úspěšnou realizaci. Rychlost zásahů a jejich nízká finanční nákladnost se staly hlavními principy Lernerova přístupu k plánování. Uvědomoval si limity rozpočtu města a chtěl dosahovat změn skrze pozitivní motivaci obyvatelstva (od rybářů například město vykupovalo odpad z vody a sběr odpadků odměňovalo potravinovými lístky). Urbánní intervence byly nicméně v Curitibě plánovány „shora“ a participace obyvatelstva na rozhodování byla omezená.
Metody urbánní akupunktury ve své práci uplatňuje a reflektuje také finský architekt a sociální vědec Marco Casagrande. O městě referuje v podobných intencích jako Lerner, tedy jako o mnohovrstevnatém živém organismu, kterým proudí toky energie. Akupunkturní zásahy by přitom podle něj měly podpořit nástup třetí generace měst – tzv. postprůmyslových měst. Casagrande působí v Tchaj-peji, kam byl pozván, aby zkoumal organickou vrstvu města a navrhl, jak s ní pracovat v rámci městského plánování. Předmětem jeho výzkumu se stala osada Treasure Hill, ruina průmyslového města, kde Casagrande objevil velké množství energie, jež však byla tlumena vládními a městskými strategiemi. Projekt nakonec vedl k zastavení plánované demolice a k obnově zahrad, cest a komunitních prostor prostřednictvím spolupráce s více než dvěma sty studujícími a místní komunitou. I když byl Casagrande do Tchaj-peje pozván městskou správou, samotná realizace se rozvinula zdola jako participativní akupunkturní intervence. Jedním z hlavních principů Casagrandeho přístupu se tak stal odklon od velkolepých projektů obnovy celých měst směrem k lokálním, komunitně orientovaným zásahům.
K popularizaci urbánní akupunktury přispěla kromě zmiňovaných autorů také „šedá literatura“ neboli články a blogy, které se zaměřují na nízkonákladové a zdola plánované úpravy konkrétních míst (hřišť, pěších zón či fasád). Důležitou roli hrají v uplatňování těchto metod také umělci a umělkyně, kteří prostřednictvím akupunkturních zásahů upozorňují na aktuální problémy měst a veřejného prostoru. Nejskloňovanějším jménem je v tomto případě Gordon Matta-Clark, umělec a urbanista, který v 70. letech minulého století vyhledával pro své umělecké projekty opuštěná místa a rozpadlé budovy.
zahrada vily Diana v Děčíně, domov sociálního družstva Vzletný Racek (Sdílené domy), foto: Barbora Marka Žentelová
Malé, levné, rychlé
Postupy urbánní akupunktury tedy reagují na skutečnost, že lidé a jejich způsob života se mění daleko rychleji, než je možné měnit města samotná. Jejich rozvoj je naopak často omezován byrokratickými procesy, modernistickým přístupem či globálními krizemi, jako jsou pandemie či války. Klasická urbanistická řešení, která vychází z historických zkušeností a zavedených paradigmat, jsou přitom časově i finančně náročná, mnohdy pracují s nekompletními sadami dat a vyžadují značnou politickou podporu. Často se tedy stává, že tento způsob plánování není schopen držet krok s organickými společenskými či environmentálními změnami.
Malá, levná a rychlá řešení vybízí k individuální i kolektivní iniciativě a přispívají do diskuse, jak oživovat a přetvářet městská prostředí. Íránské architektky Shaimaa Hameed Hussein a Kabal Abdul Hameed Salman řadí mezi hlavní principy urbánní akupunktury diagnostiku „nemocných“ míst, rychlé, reaktivní jednání, zapojení dotčeného obyvatelstva, vzdělávací potenciál a malý rozsah zásahu. Kombinací těchto principů vznikají projekty reflektující sociální, kulturní, ekonomické i ekologické aspekty konkrétních míst. Ty se pak vzájemně propojují, spouští řetězovou reakci a v dlouhodobém horizontu přispívají k proměně města jako celku. Mezi akupunkturní zásahy pak mohou patřit dílčí události, instalace, dočasné stavby i trvalé struktury realizované jednotlivci, komunitami, aktivistickými skupinami, uměleckými kolektivy, komunálními politiky či neziskovými organizacemi. V českém prostředí můžeme mezi projekty tohoto typu zařadit např. kampaně organizace Arnika upozorňující na odpady, stromy, řeky i developerské praktiky ve městech, práci Architektů bez hranic a jejich studie úprav veřejného prostoru, festival dokumentárních filmů či participativní workshopy anebo intervenci Hrát Brno Alžběty Brůhové a Kateřiny Šedé.
Vedle urbánní akupunktury jako takové lze pak akupunkturní architekturu vztáhnout k mnoha různým „urbanismům“, jejichž společným jmenovatelem je právě kritická revize shora řízeného strategického plánování měst. V literatuře se setkáme s pojmy, jako je DIY urbanismus, efemérní urbanismus, grassroot či guerilla urbanismus, anarchistický urbanismus, taktický urbanismus nebo urbánní hacking. Tyto přístupy nemají tradiční plánování zcela nahradit, ale spíše doplnit o schopnost pružně reagovat na sociální, ekonomické a ekologické výzvy konkrétních míst a komunit. Specifické metody akupunkturní architektury tak mohou jít ruku v ruce s dlouhodobými koncepcemi rozvoje měst a přispívat k náročné transformaci vystavěného prostředí dílčími intervencemi.
Řešení inspirovaná přírodou
V kontextu udržitelné transformace měst hrají významnou roli tzv. přírodě blízká řešení (nature-based solutions), která bývají označována jako ekologická akupunktura. Jde o drobné zásahy přírodního charakteru, které posilují schopnost komunit jednat a pozitivně ovlivňovat prostředí měst. Právě města jsou totiž hlavními hybateli klimatické změny, přičemž se zároveň musí vypořádávat s jejími stále intenzivnějšími dopady. Přírodě blízká řešení v městském prostředí se tak stávají středobodem evropských klimatických strategií, a to přesto, že jde o relativně mladý pojem a neexistuje zatím ustálená metodologie pro vyhodnocování konkrétních projektů.
Patří sem víceméně veškeré intervence založené na přírodních procesech, jejichž cílem je ukládat uhlík, regulovat vodní režim, snižovat riziko katastrof či zmírňovat efekt tepelného ostrova. Konkrétně může jít o zelené a modré střechy či fasády, vertikální farmy, parky, mokřady, biokoridory, městské lesy, stromořadí, komunitní zahrady, městské zemědělství a modro-zelenou infrastrukturu.Odolná architektura Krom technicky, shora řízených zásahů hrají v uplatňování ekologické akupunktury klíčovou roli přírodě blízká řešení iniciovaná a realizovaná přímo místním obyvatelstvem (community-led nature-based solutions), která jsou mnohdy efektivnější než velké projekty. Významným předpokladem úspěchu je pak financování, které je dlouhodobě směřováno na rozvoj komunitních kapacit a technologií podporujících tyto bottom-up iniciativy.
park U Vody, architektura: YYYY, foto: Barbora Marka Žentelová
Akupunkturní gentrifikace
Ačkoliv mají akupunkturní přístupy mnohé pozitivní a nadějné aspekty, neměli bychom opomenout ani jejich limity a související výzvy. Americký teoretik a výzkumník Gordon Douglas jich vyjmenovává celou řadu: upozorňuje na riziko mediálního ohlasu drobných intervencí, za kterými často stojí třídně, genderově a rasově privilegovaní lidé. Douglas ve své knize zpovídá mnoho aktérů DIY urbanismu a všímá si toho, že většina z nich má v oblasti městského plánování či architektury profesní zkušenosti. Jejich zásahy do organismu města tedy ve skutečnosti vznikají v prostředí, které podstatnou měrou přispívá ke gentrifikaci – iniciativy tohoto typu jsou náchylné ke komodifikaci a mohou mít nezamýšlené důsledky v podobně snížené dostupnosti bydlení či služeb.
Americká teoretička urbanismu Megan Heim LaFrombois připomíná také případy „dvojího nahlížení“, kdy dočasné struktury a přespávání lidí bez domova ve veřejném prostoru jsou kriminalizovány, zatímco volnočasové či umělecké intervence se těší pozitivnímu přijetí. Obdobně americká profesorka urbanismu Emily Talen poukazuje na to, že taktiky související s neautorizovaným využíváním veřejného prostoru jsou mimo rozvinuté kapitalistické demokratické země zcela běžné, pouze v těchto zemích jsou však tyto zásahy glorifikovány.
Za „zelenou gentrifikaci“ bychom pak mohli považovat dopady ekologické akupunktury. Ta sice může zmírňovat klimatickou změnu a její dopady, ale také navyšovat cenu nemovitostí, což může v konečném důsledku způsobit vyloučení původních obyvatel.Park U VodyModřanský cukrovar
Aspekt citlivosti k prostředí i komunitě je tak zcela klíčový. Je třeba kriticky reflektovat, zda nejsou projekty akupunkturní architektury pouze kulisou, která zakrývá potřeby neprivilegovaných komunit a nutné investice do městské infrastruktury. Urbánní akupunktura a příbuzné přístupy tak nenabízí zázračné řešení, ale způsob, jak číst město skrze vztahy, drobné impulsy a jejich řetězící se ozvuky.
ilustrace: Sofia Gjuričová
foto č. 3: vnitroblok domu Nad Sokolovnou, architektura: Bieno z.s., foto: Barbora Marka Žentelová
Texty věnované obecným přístupům a konceptům, které se vztahují k udržitelnosti v architektuře. Jednotlivé pojmy zasazujeme do mezinárodního odborného diskurzu a problematiku vystavěného prostředí spojujeme s myšlením o ekologii, společnosti či (klimatické) politice.
Reflexe konkrétních projektů v České republice, které otevírají dílčí otázky po možnostech uplatnění principů udržitelnosti v praxi. Věnujeme se budovám, sídlům, krajinným zásahům či iniciativám, jež umožňují vnímat architekturu jako prostředek vytváření hmotných i nehmotných vztahů.
Výstupy výzkumů, experimentální projekty, eseje a komentáře všeho druhu, které rozšiřují pole možností, jak udržitelnost v architektuře chápat. Prostor k publikování nabízíme spolupracovníkům*icím uvnitř i mimo UMPRUM, kteří se tomuto tématu věnují.
K optimalizaci našich webových stránek a služeb používáme cookies. Zásady cookies.
Funkční
Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Nastavení
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistické
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely.Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketingové
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.